Mothers’ Day Angst – sermons for a day not included in the liturgical calendar!

El Shaddai, Eloheim, Rauach, Chokma, Rechem, YAHWEH, these are the ancient biblical Hebrew names for the reality that we call God. El Shaddai which translates as “she – breasted one, ”Eloheim which is the feminine plural for “majesty,” Rauach a feminine word for “wind” “breath” “spirit,” Chokma, a feminine word for “wisdom.” Rechem also a feminine word which translates as “ womb love” mother love, compassion. YAHWEH – I AM, WHO AM or I shall be who I shall be Ancient biblical Hebrew names for the reality that we call God.

During the time of Jesus there was another name for God that was used by the Jewish people: El Shekinah which translates as “she who dwells among us.” There were other words for the reality that we call God which the writers of the New Testament would have been so familiar with; Greek words like: Theos — a feminine noun which translates simply as “God,” Sophia – which is the Greek translation of the Hebrew word Rauach for “Wisdom,” Pnumena – the feminine noun which is the Greek translation of the Hebrew word Chokma which means: wind, breath or spirit. That these names for the reality that we call God are all feminine nouns is remarkable when you look at how these words were translated by the Roman Empire into Latin: Patris et Filii et Spiritus Sancti Father, Son, and Holy Spirit. Stripped of her breasts and her womb-love, the One we call God, the Chokma who Dwells among us, is given the aura of a powerful young Roman God as the word for breasts is translated as “Almighty” and whose Rechem – womb-love is reserved for those who fear HIM.

Yet despite the Empire’s attempt to penetrate the sacred feminine with masculinity’s youthful vigor, (yes, I did mean that pun) this reality we call God will age over the centuries to become a bearded old grandfather-like figure who lives up there somewhere, and woe to those who dare to expose His transgendered history; for God is male and that’s that. The image of the great I AM erected by the male hierarchy to be worshipped and glorified, forever and ever, as Father, Son, and yes, even the nebulous Holy Spirit becomes HE in order to penetrate His Bride the church. No room for talk of breasts or womb as SHE who dwells among us, Chokma, Sophia, Wisdom is banished to the mists of time. That is until women began to be admitted to the sacred halls of the academy; until women began in significant numbers to study the ancient texts and unravel the ancient languages and begin to question the work of their male predecessors and contemporaries. Female academics, female theologians, and female translators’ questions lead to the discover of the long hidden, often denied, and ever present breasts and womb which now that they have been exposed will never again be cast out from their dwelling place among us. Wisdom, Sophia has been emancipated she is woman hear her roar. Continue reading →

Practicing Resurrection: Sophia/Wisdom – a sermon for Mothers’ Day

Posted on May 10, 2015 by Rev. Dawn Hutchings

The sermon hymn: “When Masks of God Both Age and Die” can be found here

Listen to the Mothers’ Day sermon here

Mothers’ Day Angst

Posted on May 5, 2015 by Rev. Dawn Hutchings

Mothers’ Day is not on the church’s liturgical calendar and yet the statisticians tell us that church attendance on Mothers’ Day is surpassed only by Christmas and Easter. Worship leaders who fail to mark the importance of this day do so at their peril; the same kind of peril that compels so many reluctant offspring to accompany their mothers to church. However, a simple liturgical nod in the direction of mothers or an over-the-top sentimental sermon all too often fails to capture the magnitude of the day’s significance in the history of women. Planning the liturgy is challenging enough, but writing the sermon is a challenge which promises to keep me toiling away into the dark hours of this coming Saturday. So, for my colleagues who share a similar plight: below you will find links to previous attempts to commemorate this day of days. Feel free to share your efforts with me in the comments section. Please! I need all the help you can offer!!!

MOTHERS’ DAY – Peace is the Way

Preaching on Mothers’ Day – Don’t Compromise

Another Option for Mothers’ Day: Bring Many Names

SHE Who Dwells Among Us – A Mothers’ Day Sermon

Arise on this Mothers’ Day: a sermon

Posted on May 11, 2014 by Rev. Dawn Hutchings

The plight of particular mothers in Canada promoted a change to the readings for this Sunday. You can find Luke 23:26-34, The Mother’s Day Proclamation, and Luke 24:1-5a by clicking here. The music for the song sung after the sermon “Sweetgrass and Candle” can be found here.

You can listen to the sermon here

To further explore the issues discussed in the sermon, I highly recommend watching the National Film Board’s film “Finding Dawn” it can be viewed by clicking here

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

The sermon hymn: “When Masks of God Both Age and Die” can be found here

Listen to the Mothers’ Day sermon here

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: