“What comparison can I make with this generation? They are like children shouting to others as they sit in the market place. ‘We piped you a tune, but you wouldn’t dance. We sang you a dirge, but you wouldn’t mourn.’ For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He is possessed.’ The Chosen One comes, eating and drinking, and they say, ‘This one is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners. ’Wisdom will be vindicated by her actions.”
Wisdom will be vindicated by her deeds. In Jesus’ words, we can here the dim echoes of a time gone by. Long before Jesus came there was a character who called out in the marketplaces. You can read about her in the Old Testament books of Proverbs and Job, in the Wisdom of Solomon and Ecclesiasticus. What students of the Bible call the “Wisdom literature” is full of stories about a character who so many people have never heard of. In the book of Proverbs, she claims to have been there when God was busy with creation and she declares: “When God set the heavens in place, I was present, when God drew a ring on the surface of the deep, when God fixed the clouds above, when God fixed fast the wells of the deep, when God assigned the sea its limits…when God established the foundations of the earth, I was by God’s side, a master craftswoman. Delighting God day after day, ever at play by God’s side, at play everywhere in God’s domain, delighting to be with the children of humanity.”
Who is this master craftswoman? Job insists that, “we have heard reports of her”. But, “God alone has traced her path and found out where she lives.” The writer of Ecclesiasticus admonishes the reader to: “court her with all your soul, and with all your might keep her ways; go after her and seek her; she will reveal herself to you; once you hold her, do not let her go. For in the end you will find rest in her and she will take the form of joy for you.” In the Wisdom of Solomon, she is described as ” quicker to move than any motion; she is so pure, she pervades and permeates all things. She is a breath of the power of God, pure emanation of the glory of the Almighty; hence nothing impure can find a way into her. She is a reflection of the eternal light, untarnished mirror of God’s active power, image of God’s goodness. Although alone, she can do all things; herself unchanging she makes all things new. In each generation, she passes into holy souls, she makes them friends of God and prophets.”
You may not know who she is, but Jesus certainly did. Tales of her deeds were popular in Jesus’ day. Jesus, a student of the scriptures who was referred to as a rabbi, would certainly have known who this heroine of the scriptures was. In the ancient Hebrew texts of the Wisdom Literature she is called “CHOKMAH.” In the ancient Greek translations of these texts she is called “SOPHIA.” In our English translations of these texts she is simply known as “wisdom.” The ancient Hebrew and Greek languages were written without punctuation. There were no spaces between the words. Until long after Jesus’ day there were only capital letters. Upper and lower case letters were not used. Unlike our system were personal names begin with capital and are followed with lower case letters, ancient texts consist of lines of unbroken capitals. Words do not have spaces between them and so translating these texts into English is tricky. This is just one of the reasons why Sophia’s story has remained hidden from most of us. When you read the texts that describe wisdom, it is clear that they are, at the very least, speaking about wisdom as though wisdom were a person. Sophia is wisdom personified. Sophia is spoken of as being around from the beginning–before creation. She was with Yahweh at the time of creation; creation couldn’t happen without her presence. Other biblical passages show her coming to be with humanity, reaching out to people to be in relationship with them. She walks through the streets, calling out to people, trying to get them to listen–to follow her. She’s also a welcoming hostess inviting people to her table, a bountiful provider of food, the source of all good things. She is the way to life abundant. She is also a trickster and play is one of the ways she gets things done. You may not have heard of her, but when Jesus speaks to the people about children calling to one another in the marketplaces, the people would have remembered Sophia standing in the marketplaces and calling the people out to dance. But the people refused to join in Sophia’s playful dance. Sophia’s reputation for playfulness led the people to refuse her invitation. Jesus who came eating and drinking, called out to the people. But his reputation led the people to label him a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!
Jesus declares: “We played the flute for you, and you did not dance”. Jesus harkens back to the images of Sophia in the Scriptures and insists that, “wisdom will be vindicated by her deeds.” Sophia’s reputation as a trickster who accomplishes great deeds through play and Jesus’ reputation as a glutton and a drunkard who comes to the world eating and drinking aren’t usually emphasized by those who tout their religion in the public square.
I can honestly say I have never heard of members of the religious right taking to the airwaves to encourage society to eat, drink, and be merry. And yet, this stuff is in the Bible. The Bible describes playfulness as an important part of the God in whose image we are created. All too often those of us who profess to follow Jesus, refuse to hear Jesus: ‘We piped you a tune, but you wouldn’t dance.”
Jesus is calling us out to play. Yes, I know it is summer and I just go out to the lake and splash and play in the water. I can’t help myself. I just want to let Jesus’ words take me back to the words of Sophia, so that we can play together in the words of the scriptures.
In the Bible, it is Sophia who is first given the task of calling God’s people out to play, and that playfulness goes way beyond dancing. Despite the church’s attempts to contain and or constrain our playfulness Jesus continues to call us out to play!
On this glorious summer Sunday, on a weekend when it is meet right and salutary to celebrate, we can listen to the tune Jesus is piping and we can dance for joy for we are wondrously and gloriously made. Weekends are not the only things designed for play, we are. In the books of the Old Testament that are known as Wisdom Literature, it is made very clear that our bodies are blessings given by God so that we might delight in them. Playfulness, includes exploring the pleasures that one body can give to another body. There’s a little book in the Bible called that we call the Song of Solomon, but that for centuries was simply known as the Song of Songs and there you will find words that can make televangelists positively apoplectic. “Look, there my love stands behind our wall, gazing in at the windows, looking through the lattice. My beloved speaks and says to me: ‘Arise, my love, my fair one, and come away; and come away; for now the winter is past, the rain is over and gone. Let my love kiss me with kisses on the mouth!”
How did this get into the Bible? The Song of Solomon, or as it is sometimes called, the Song of Songs is surely the most erotic book of the Bible. This erotic song of songs is a long poem in which a woman, “Black and beautiful,” and a man, “radiant and ruddy,” speak the language of desire, cataloguing every inch of each other’s body, every smell and every taste. The radiant young man declares to his lover, “Your navel is a rounded bowl that never lacks mixed wine.” and she tells anyone who will listen that, “His cheeks are like beds of spices, yielding fragrance. His lips are lilies, distilling liquid myrrh,” He responds by exclaiming that her, “two breasts are like two fawns, twins of a gazelle. I am my beloved’s” she exults, “and his desire is for me.”
The Song of Songs is a song about desire, and so it is also a song about the pain of separation, of missed meetings, and of absence. “O that his left hand were under my head,” the woman sings with palpable yearning, “and that his right hand embraced me!” and when her lover knocked on her door and she hesitated for a moment to open it, the woman speaks some of the sexist lines in any literature.
“My beloved thrust his hand into the opening and my inmost being yearned for him. I arose to open to my beloved, and my hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, upon the handles of the bolt.” When she opens the door, however, he is gone, and she heads out into the city to search for him. “I implore you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, tell him this: I am faint with love.”
I know, I know, enough already. This is a church! Surely eroticism doesn’t belong within the sacred walls of a sanctuary! How did this erotic love poem make it into the Bible? No one knows for sure. But scores of interpreters, both Jewish and Christian, have found in it the song of human yearning for God and God’s desire to be in intimate relationship with humanity. The Song of Songs is read at the festival of the Passover as a reminder that God delivered Israel from slavery not only because God was bound by the covenant to do so, but also because God loved the people of Israel and desired goodness for them. The ancient Christian writer Bernard of Clarvaux wrote more than eighty sermons on the Song without even making it past the third chapter. According to Clarvaux the poem provided a means by which the individual believer could come into intimate relationship with God. Like all great poetry, the Song of Songs can easily sustain a wide range of interpretations. But it resists being read only as a spiritual text about human beings and God. Clairvaux warned young monks and nuns not to read it until their faith matured, because of the sexual feelings it is able to inspire. Continue reading